{"id":299,"date":"2018-08-13T20:22:32","date_gmt":"2018-08-13T20:22:32","guid":{"rendered":"http:\/\/lwh.xyzsiteholder.ca\/?page_id=299"},"modified":"2023-07-17T18:10:11","modified_gmt":"2023-07-17T18:10:11","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n

Ces termes et conditions d\u00e9finissent les r\u00e8gles et r\u00e9gulations pour l’utilisation du site web de Little White Horse Inc.<\/p>

En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, nous supposons que vous acceptez ces termes et conditions dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Ne continuez pas \u00e0 utiliser le site web de Little White Horse Inc. si vous n’acceptez pas tous les termes et conditions stipul\u00e9s sur cette page.<\/p>

La terminologie suivante s’applique \u00e0 ces Termes et Conditions, D\u00e9claration de Confidentialit\u00e9 et Avis de Non-responsabilit\u00e9 et tous les Accords: \u201cClient\u201d, \u201cVous\u201d et \u201cVotre\u201d se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 vous, la personne acc\u00e9dant \u00e0 ce site web et acceptant les termes et conditions de l\u2019entreprise. \u201cL’entreprise\u201d, \u201cNous-m\u00eames\u201d, \u201cNous\u201d, \u201cNotre\u201d et \u201cNous\u201d, se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 notre entreprise. \u201cPartie\u201d, \u201cParties\u201d, ou \u201cNous\u201d, se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la fois au Client et \u00e0 nous-m\u00eames, ou soit au Client ou \u00e0 nous-m\u00eames. Tous les termes se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 l’offre, l’acceptation et la consid\u00e9ration du paiement n\u00e9cessaire pour entreprendre le processus de notre assistance au Client de la mani\u00e8re la plus appropri\u00e9e, que ce soit par des r\u00e9unions formelles d’une dur\u00e9e fixe, ou tout autre moyen, dans le but express de r\u00e9pondre aux besoins du Client en mati\u00e8re de fourniture des services\/produits d\u00e9clar\u00e9s de l’entreprise, conform\u00e9ment \u00e0 et sous r\u00e9serve de, la loi en vigueur au Canada. Toute utilisation de la terminologie ci-dessus ou d’autres mots au singulier, pluriel, majuscules et\/ou il\/elle ou ils, sont consid\u00e9r\u00e9s comme interchangeables et donc comme se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la m\u00eame chose.<\/p>

Cookies<\/h2>

Nous utilisons des cookies. En utilisant le site web de Little White Horse Inc., vous consentez \u00e0 l’utilisation de cookies conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de Little White Horse Inc..<\/p>

La plupart des sites web interactifs modernes utilisent des cookies pour nous permettre de r\u00e9cup\u00e9rer les d\u00e9tails de l’utilisateur pour chaque visite. Les cookies sont utilis\u00e9s dans certaines zones de notre site pour activer la fonctionnalit\u00e9 de cette zone et faciliter l’utilisation pour les personnes qui visitent. Certains de nos partenaires affili\u00e9s \/ publicitaires peuvent \u00e9galement utiliser des cookies.<\/p>

Licence<\/h2>

Sauf indication contraire, Little White Horse Inc. et\/ou ses conc\u00e9dants de licence d\u00e9tiennent les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle pour tout le mat\u00e9riel sur Little White Horse Inc.. Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sont r\u00e9serv\u00e9s. Vous pouvez consulter et\/ou imprimer des pages \u00e0 partir de https:\/\/littlewhitehorse.com pour votre usage personnel sous r\u00e9serve des restrictions d\u00e9finies dans ces termes et conditions.<\/p>

Vous ne devez pas :<\/p>

  1. Republier le mat\u00e9riel de https:\/\/littlewhitehorse.com<\/li>
  2. Vendre, louer ou sous-licencier le mat\u00e9riel de https:\/\/littlewhitehorse.com<\/li>
  3. Reproduire, dupliquer ou copier le mat\u00e9riel de https:\/\/littlewhitehorse.com<\/li> <\/ol>

    Redistribuer le contenu de Little White Horse Inc. (sauf si le contenu est sp\u00e9cifiquement fait pour la redistribution).<\/p>

    Hyperlien vers notre Contenu<\/h2>
    1. Les organisations suivantes peuvent faire un lien vers notre site Web sans approbation \u00e9crite pr\u00e9alable :
      1. Les agences gouvernementales;<\/li>
      2. Les moteurs de recherche;<\/li>
      3. Les organisations d’information;<\/li>
      4. Les distributeurs d’annuaires en ligne lorsqu’ils nous listent dans l’annuaire peuvent faire un lien vers notre site Web de la m\u00eame mani\u00e8re qu’ils font un hyperlien vers les sites Web des autres entreprises r\u00e9pertori\u00e9es; et<\/li>
      5. Les entreprises accr\u00e9dit\u00e9es \u00e0 l’\u00e9chelle du syst\u00e8me, \u00e0 l’exception des organisations \u00e0 but non lucratif qui sollicitent, des centres commerciaux de charit\u00e9, et des groupes de collecte de fonds de charit\u00e9 qui ne peuvent pas faire d’hyperlien vers notre site Web.<\/li> <\/ol> <\/li> <\/ol>
        1. Ces organisations peuvent faire un lien vers notre page d’accueil, vers des publications ou vers d’autres informations de site Web tant que le lien : (a) n’est pas de mani\u00e8re trompeuse ; (b) n’implique pas faussement le parrainage, l’approbation ou l’approbation de la partie liante et de ses produits ou services ; et (c) correspond au contexte du site de la partie liante.<\/li>
        2. Nous pouvons consid\u00e9rer et approuver \u00e0 notre seule discr\u00e9tion d’autres demandes de lien provenant des types d’organisations suivants :
          1. des sources d’information de consommateurs et\/ou d’entreprises commun\u00e9ment connues telles que les Chambres de Commerce, l’American Automobile Association, l’AARP et le Consumers Union;<\/li>
          2. les sites de la communaut\u00e9 dot.com ;<\/li>
          3. les associations ou autres groupes repr\u00e9sentant des \u0153uvres de charit\u00e9, y compris les sites de dons de charit\u00e9,<\/li>
          4. les distributeurs d’annuaires en ligne ;<\/li>
          5. les portails internet ;<\/li>
          6. les cabinets comptables, juridiques et de conseil dont les clients principaux sont des entreprises ; et<\/li>
          7. les \u00e9tablissements d’enseignement et les associations professionnelles.<\/li> <\/ol> <\/li> <\/ol>

            Nous approuverons les demandes de lien de ces organisations si nous d\u00e9terminons que : (a) le lien ne nous refl\u00e8te pas d\u00e9favorablement ou nos entreprises accr\u00e9dit\u00e9es (par exemple, les associations commerciales ou autres organisations repr\u00e9sentant des types d’entreprises intrins\u00e8quement suspectes, comme les opportunit\u00e9s de travail \u00e0 domicile, ne seront pas autoris\u00e9es \u00e0 faire un lien) ; (b)l’organisation n’a pas de dossier insatisfaisant avec nous ; (c) le b\u00e9n\u00e9fice pour nous de la visibilit\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 l’hyperlien l’emporte sur l’absence de ; et (d) lorsque le lien se trouve dans le contexte d’informations g\u00e9n\u00e9rales sur les ressources ou est autrement coh\u00e9rent avec le contenu \u00e9ditorial dans une newsletter ou un produit similaire qui favorise la mission de l’organisation.<\/p>\n\n

            Ces organisations peuvent cr\u00e9er un lien vers notre page d’accueil, vers des publications ou vers d’autres informations du site Web tant que le lien : (a) n’est en aucune fa\u00e7on trompeur; (b) n’implique pas faussement le parrainage, l’approbation ou l’approbation de la partie liante et de ses produits ou services; et (c) correspond au contexte du site de la partie liante.<\/p>\n

            Si vous faites partie des organisations \u00e9num\u00e9r\u00e9es au paragraphe 2 ci-dessus et que vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er un lien vers notre site Web, vous devez nous en informer en envoyant un e-mail \u00e0 info@littlewhitehorse.com<\/a>. Veuillez inclure votre nom, le nom de votre organisation, des informations de contact (telles qu’un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou une adresse e-mail) ainsi que l’URL de votre site, une liste de toutes les URL \u00e0 partir desquelles vous avez l’intention de cr\u00e9er un lien vers notre site Web, et une liste des URL(s) sur notre site auxquelles vous aimeriez cr\u00e9er un lien. Pr\u00e9voyez 2 \u00e0 3 semaines pour obtenir une r\u00e9ponse.<\/p>\n

            Les organisations approuv\u00e9es peuvent cr\u00e9er un hyperlien vers notre site Web comme suit :<\/p>\n

              \n
            1. En utilisant notre nom d’entreprise; ou<\/li> \n
            2. En utilisant l’identificateur de ressource uniforme (adresse Web) li\u00e9; ou<\/li> \n
            3. En utilisant toute autre description de notre site Web ou du mat\u00e9riel li\u00e9 qui a du sens dans le contexte et le format du contenu sur le site de la partie liante.<\/li> \n<\/ol> \n

              Aucune utilisation du logo de Little White Horse Inc. ou d’autres \u0153uvres d’art ne sera autoris\u00e9e pour la cr\u00e9ation de liens en l’absence d’un accord de licence de marque.<\/p> \n

              Iframes<\/h2> \n

              Sans approbation pr\u00e9alable et autorisation \u00e9crite expresse, vous ne pouvez pas cr\u00e9er de cadres autour de nos pages Web ou utiliser d’autres techniques qui modifient de quelque mani\u00e8re que ce soit la pr\u00e9sentation visuelle ou l’apparence de notre site Web.<\/p> \n

              R\u00e9serve de droits<\/h2> \n

              Nous nous r\u00e9servons le droit \u00e0 tout moment et \u00e0 notre seule discr\u00e9tion de demander que vous supprimiez tous les liens ou tout lien particulier vers notre site Web. Vous acceptez de supprimer imm\u00e9diatement tous les liens vers notre site Web sur une telle demande. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit de modifier ces termes et conditions et sa politique de cr\u00e9ation de liens \u00e0 tout moment. En continuant \u00e0 cr\u00e9er un lien vers notre site Web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par ces termes et conditions de cr\u00e9ation de liens.<\/p> \n

              Suppression de liens de notre site Web<\/h2> \n

              Si vous trouvez un lien sur notre site Web ou tout site Web li\u00e9 r\u00e9pr\u00e9hensible pour quelque raison que ce soit, vous pouvez nous contacter \u00e0 ce sujet. Nous examinerons les demandes de suppression de liens mais n’aurons aucune obligation de le faire ou de vous r\u00e9pondre directement.<\/p> \n

              Bien que nous nous efforcions de nous assurer que les informations sur ce site Web sont correctes, nous ne garantissons pas leur exhaustivit\u00e9 ou leur pr\u00e9cision; de m\u00eame, nous ne nous engageons pas \u00e0 ce que le site Web reste disponible ou que le mat\u00e9riel sur le site Web soit tenu \u00e0 jour.<\/p> \n

              Responsabilit\u00e9 du contenu<\/h2> \n

              Nous n’aurons aucune responsabilit\u00e9 pour tout contenu apparaissant sur votre site Web. Vous acceptez de nous indemniser et de nous d\u00e9fendre contre toutes les r\u00e9clamations d\u00e9coulant de ou bas\u00e9es sur votre site Web. Aucun lien(s) ne peut appara\u00eetre sur une page de votre site Web ou dans tout contexte contenant du contenu ou des mat\u00e9riaux qui peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme diffamatoires, obsc\u00e8nes ou criminels, ou qui porte atteinte, viole autrement, ou pr\u00f4ne l’atteinte ou d’autres violations des droits de tiers.<\/p> \n

              Avertissement<\/h2> \n

              Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, nous excluons toutes les repr\u00e9sentations, garanties et conditions relatives \u00e0 notre site Web et \u00e0 l’utilisation de ce site Web (y compris, sans limitation, toutes les garanties implicites par la loi en ce qui concerne la qualit\u00e9 satisfaisante, l’aptitude \u00e0 un usage particulier et\/ou l’utilisation de soins et comp\u00e9tences raisonnables). Rien dans cet avertissement ne sera :<\/p> \n

                \n
              1. limiter ou exclure notre responsabilit\u00e9 ou la v\u00f4tre en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de blessure corporelle r\u00e9sultant d’une n\u00e9gligence;<\/li> \n
              2. limiter ou exclure notre responsabilit\u00e9 ou la v\u00f4tre en cas de fraude ou de d\u00e9claration frauduleuse;<\/li> \n
              3. limiter l’une de nos responsabilit\u00e9s ou les v\u00f4tres de quelque mani\u00e8re que ce soit qui n’est pas permise en vertu de la loi applicable; ou<\/li> \n
              4. exclure l’une de nos responsabilit\u00e9s ou les v\u00f4tres qui ne peuvent pas \u00eatre exclues en vertu de la loi applicable.<\/li> \n<\/ol> \n

                Les limitations et exclusions de responsabilit\u00e9 \u00e9nonc\u00e9es dans cette section et ailleurs dans cet avertissement : (a) sont soumises au paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent; et (b) r\u00e9gissent toutes les responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant de cet avertissement ou en relation avec le contenu de ce site Web, y compris les responsabilit\u00e9s d\u00e9coulant du contrat, en d\u00e9lictuel (y compris la n\u00e9gligence) et pour violation du devoir statutaire.<\/p> \n

                Dans la mesure o\u00f9 le site Web et le avertissement sont fournis gratuitement, les utilisateurs accepteront d’\u00eatre li\u00e9s par les conditions \u00e9nonc\u00e9es dans ce paragraphe.<\/p> \n

                <\/p> \n

                Si vous avez des questions concernant tout \u00e9l\u00e9ment de ces termes et conditions, veuillez nous contacter.<\/p> \n

                Informations de contact<\/h2> \n

                Si vous avez des questions concernant ces termes, veuillez nous contacter.<\/p> \n

                <\/h2> \n

                <\/p> \n

                Little White Horse ENR. est situ\u00e9 \u00e0 :

                Oka, Quebec – J0N 1E0, Canada
                <\/address> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Ces termes et conditions d\u00e9finissent les r\u00e8gles et r\u00e9gulations pour l’utilisation du site web de Little White Horse Inc. En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, nous supposons que vous acceptez ces termes et conditions dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Ne continuez pas \u00e0 utiliser le site web de Little White Horse Inc. si vous n’acceptez pas tous […]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-299","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3315,"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions\/3315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/littlewhitehorse.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}